Examples
Le auvent... un étage plus bas. Je n'avais rien.
التي كانت موجودة في الطابق الأسفل أعني، كنتُ بحالة جيدة
Sous les auvents, dans les voitures, ça semble s'infiltrer partout.
يحتمون تحت مظلات سياراتهم ولكن يبدو أنها مؤمنة بكل شيء
C'est une bonne chose que Lloyd ait replacé cet auvent.
من الجيّد أنّ (لويد) إستبدل هذه المظلّة
Oh, est-ce qu'on compte les auvents en banane? un, deux.
. إنّه حقّاً سيّء مهما كان ، أنا معكِ
Hé, y aurait-il une chance que vous demandiez à Lloyd de remplacer cet auvent hideux ?
(هل يمكنك أن تجعل (لويـد يقوم باستبدال تلك السقيفة القبيحة؟
Bien, ok, Lloyd, mais tant que nous sommes d'accord sur le fait que cet auvent est une vraie horreur et...
حسنـًا، (لويـد)، طالما يوجد بيننا عقد إتفاق أن سقيفة مدخل البناية تعد مشكلة
La bruine tombe de temps à autre, et nous sommes mouillés, comme vous le voyez, car apparemment, les auvents n'existent pas.
لدينا أمطار متقطعة اليوم و نحن متبللون ، كما ترون لأنه ، على ما يبدو ، ليس هناك مظلات في أي مكان
J'étais en train de penser si nous faisons ça comme une chose régulière, je pourrais mettre des tables et un auvent. et les mettre juste là.
كنت أفكر إذا كنا سنجعل هذأ امرا منتضماً يمكنني الحصول على بعض المناضد وبناء مظلة