Je voulais vous apercevoir.
اشتقت إلى رؤية لمحة منك
J'espérais vous apercevoir.
تمنيت فقط أن يُظهر أحدكم نفسه
Sans t'en apercevoir...
.... وقبل ان تعرف
J'ai cru apercevoir un bug.
. أعتقد بانني رأيت حشرة
On devrait les apercevoir bientôt.
.سيظهرون قريباً
Quelqu'un pourrait apercevoir la fumée.
.قد يري أحد ما الدخان
Quelqu'un pourrait apercevoir la fumée.
.ثمّة من قد يرى الدخّان
Jeanie a dû apercevoir son père.
جانيـن) لابد أنها رأت والدها)
Je descends. Je crois apercevoir la cible.
سأذهب إلى الاسفل , اذهب...
J'espère y apercevoir quelque part l'Escalade.
على أمل, أنه في مكان ما هنا أرى هذه السيارة أنا أفكر بإبنتي
