Il y a un alambic là-dedans.
.يوجد معمل تقطير بالداخل
Allez-y et déposez un fagot pour son alambic.
اصعدي هنا وألقي قطعة خشب حريق على موقد مضجعها
Alors que c'est leur péquenaud avec un alambic ?
وأخبرتهم بأن الريفيّ الخاص بهم مازال يعمل؟
Oui, bien, moi et Danny, on doit d'abord vérifier les alambics.
أجل , ولكن لدى بعض الأشياء التى سأنجزها قبل ذلك
je vais le faire, pour toi... mais je veux mon propre alambic... mon affaire à moi.
سأفعل هذا لأجلك ولكن أريدُ هدوئي الخاص عمليتي الخاصة لا يجب أن يُصبح الأصدقاء شركاء
C'est là que la magie opère. Tout se passe dans ces quatre alambics.
هنا يحدث كل السحر وهو يحدث في هذه الأجهزة الأربعة هنا
Pendant ce temps, Howard et moi, on a fabriqué à la main, quatre alambics de 300 gallons.
(وفى هذة الاثناء كنت انا و ( هوارد نقوم بسبك 300 جالون من معدن الغواصات
Mon père qui était chef avant moi, disait qu'il y avait des alambics partout dans ce coin.
كان أبي القائد من قبلي، قال أنّه كانت .تُوجد مخابئ في جميع هذه الأجزاء
Et la nuit, dans les collines, les feux allumés sous les alambics brillaient comme des lumières sur un sapin de Noël.
وفى منتصف الليل , فى أعالى التلال يمكنك رؤيتهم يحترقون من جذورهم وحريقهم يجعلهم يضاءوا كما لو إنها شجرة عيد الميلاد المجيد
Les plus gros alambics que Franklin n'ait jamais vus et on les a cachés au fond des bois où Rakes ne pouvait pas les trouver.
لقد كان هذا اكبر قدر من المعدن قد راته " فرانكلين " قبلا لقد كان هذا اكبر قدر من المعدن قد راته " فرانكلين " قبلا ( وقد خبئناها بالغابة حتى لا يعثر عليها ( راكس
