Examples
Des sanglots à fendre l'âme.
.النحيب كاد أن يوقظ الموتى
Ca pourrait gravement les fendre.
والذي يمكن أن يتصدع بشكل سيء جدا
Te fendre le cul pour ton pays.
تضرب المؤخرات من أجل بلدكَ
Je vais te fendre comme une bûche !
سأقطعك كالقطعة الخشبية
Vraiment, c'était à fendre le coeur.
.كان عليكِ سماعه .كان سينفطر قلبكِ
- Il pourrait fendre ton crâne. - Ou l'enfoncer.
. يمكنه ضربك على الرأس بها
"Je vais te dé-fendre le palais, t'enlever ta hernie.
" أرنبتك سأخيط "
Je ne pensais qu'à fendre des crânes et baiser.
لم يشغل بالي سوى شقّ الجماجم والعربدة
Parfois tu dois te d?fendre, tu vois?
أحياناَ عليك الدفاع عن نفسك
Il a couru chercher sa hache pour fendre la porte.
فركض وأحضر لنفسه فأساً وبدأ بضرب الباب