Examples
Mais rien n'est contrôlable.
ولكن اظن ان كل هذا خارج عن سيطرتك اليس كذلك?
Et intérieure. Contrôlable, celle-ci.
وداخلي, نستطيع التحكم به...
Ça rend le sujet influençable, contrôlable.
يجعل من الشخص قابل للإيحاء وسهل التحكم به
Ça rend le sujet influençable et contrôlable.
يجعل من الشخص قابل للإيحاء وسهل التحكم به
- Si tu veux m'aider, conduis de façon contrôlable.
فقيادتك هو الشيء الذي تستطيع التحكم به
Une équipe d'une petite chaîne. Bon choix, c'est plus contrôlable.
...منفذ كابل صغير ومطوي. إنّه خيار كبير يجعله أكثر سهولة للسيطرة عليه
On vire les anciens, les nouveaux sont plus contrôlables.
التقاعد للقدماء والعمل للجدد الذين يسهل التحكم بهم، ما الأمر؟
Le traité doit prévoir une liste générique des armes contrôlables en vertu de ses dispositions.
(أ) الأسلحة الصغيرة: (المسدسات، والطبنجات، والرشاشات الصغيرة، والبنادق، وبنادق الصيد، والرشاشات الخفيفة).
Le médecin dit qu'elle a un diabète gestationel et c'est contrôlable avec un régime.
الطبيب قال أنها تعاني من ،مرض السكّرُ الحمليُ .و أنه قابل للمعالجة عن طريق الحمية
Il n'y en a pas. La force du pathogène, c'est qu'il n'est pas contrôlable.
لا يوجد. قوة المُمرض لا يمكن السيطرة عليها