* Prescription statutaire.
* طلب منصوص عليه قانونا.
1) Budget statutaire
(1) الميزانية المقدرة
1) Budget statutaire
(1) الميزانية العادية
1) Budget statutaire
(1) الميزانية المقررة
Ces bureaux ont deux fonctions statutaires.
وتضطلع مكاتب تقديم المشورة للأسرة بوظيفتين قانونيتين.
b) Douze missions financées par des contributions statutaires spéciales;
(ب) اثنتا عشرة بعثة ميدانية؛
Contributions statutaires au budget ordinaire des institutions spécialisées
المساهمات المقررة في الميزانيات العادية للوكالات المتخصصة
Le devoir n'est pas forcément une obligation statutaire.
والالتزام ليس التزاماً قانونياً
Au 30 avril 2005, 72 États Membres avaient versé l'intégralité de leurs contributions statutaires.
وحتى 30 نيسان/أبريل 2005، بلغ عدد الدول الأعضاء التي سددت اشتراكاتها المقررة بالكامل 72 دولة وقد حُثت الدول الأعضاء الأخرى على الاقتداء بها.
Règle 105.2 Taux de change des contributions statutaires versées en dollars des États-Unis
سعر صرف الاشتراكات المقررة المدفوعة بدولارات الولايات المتحدة
