Yeah, quel parolier tu es.
يالك من كاتب اغاني
Oui, c'est ma parolière préférée.
نعم. إنها أفضل شاعره غنائيه لدى.
Tu es aussi une grande parolière.
انتي ايضا كاتبه عظيمه
Moi, j'aurais pu être une grande parolière.
أعلم، لقد كان بإمكاني أن أكون كاتبة كلمات أغاني جيدة
Lori Trager, chanteuse et parolière, étouffée par ses propres paroles.
. . هنا ترقد لوري تريجر ,مغنيه وكاتبة اغاني " " اختنقت بسبب كلماتها هي
Ce poète et parolier avait à son actif une liste imposante d'œuvres et de publications.
فقد كان شاعراً وكاتب كلمات لـه قائمة مرموقة من الأعمال الأدبية والمنشورات.
Dans 5 minutes, je veux leurs noms, ceux des auteurs, du parolier, du librettiste, et le matériel original, s'il y en a.
.فازو بجائزة بلويتزر للدراما ,خلال خمس دقائق ,أريدك أن تذكري أسمائهم, و الملحن ,والشعراء الغنائيين, وكاتبي كلمات الأوبرا .و النص الأصلي, إن وُجد
Les métaphores composées sont en tous les cas des masques sur de vrais visages, des décibels audibles qui couvrent les ultrasons et les alarmes silencieuses pour imposer ce silence menaçant que Jimmy Cliff, superstar du reggae et parolier talentueux de Jamaïque, a décrit avec force à travers ces mots :
والاستعارات المختلطة، في مجمل الحالات، أقنعة تخفي الملامح الحقيقية، والذبذبات المسموعة، لتخبئ أزرار ما فــوق الصوت أو كواتمه، لنشر ذلك الصمت المخيف الذي وصفـه شاعــر جامـايكا الغنائــي الموهوب، نجم موسيقى ”الريجي“ الساطع، جيمي كليف، بقولـه على نحو مميز:
