T'as éraflé mon van.
لا و انت قمت بخدش شاحنتى
Hap, t'es touché ? érafflé.
هاب " هل أصبت ؟ " أخترقت
Ça m'a seulement éraflé.
خدشني فحسب
Il avait le visage éraflé.
لقد كان لديه خدشٌ في وجهه
Elle n'est même pas éraflée.
انت لم تخدشيها حتى
Tu vas érafler ma peinture.
إنتبه سوف تركل شيء ما
Les rochers m'ont bien éraflé.
.نعم، الصخور شرحتني جيدا
Une balle a éraflé mon cou.
إحـداها جرحـت رقبتـي
Et j'ai juste eraflé ton oasis.
و أنا إقتحمت واحتك
- J'ai éraflé la portière. Savez-vous... - M.
...و لكن هذه كانت برفقة- (السّيد (ديمترس-
