Beispiele
Privilégier la prévention
جيم - إعطاء أولوية لمنع العنف
Privilégier le fond et l'application pratique
كفالة التركيز على الجوهر والتنفيذ
Je sais pas quelle histoire privilégier.
لا أدري أياً من الأدلة أمسكها
Les décideurs ont tendance à privilégier certains groupes d'intervenants.
يميل صناع القرارات إلى إعطاء الأولوية لبعض فئات أصحاب المصالح دون غيرهم.
Privilégier les activités intersessionnelles par rapport aux négociations
زيادة التركيز على مبادرات التعلّم العملية فيما بين الدورات مقابل المفاوضات
La Présidente propose au Secrétariat de privilégier la prudence.
الرئيسة: اقترحت أن تلزم الأمانة جانب الحذر في هذا الصدد.
Tu as privilégier un métamorphe à ta propre meute, Herveaux.
كان عليك التحول أمام .(قطيعك يا (هيرفو
Aujourd'hui, accuser ou dénoncer n'est pas la méthode à privilégier.
واليوم، فإن توجيه اللوم أو التنديد بالممارسات لا يشكلان الأسلوب الأمثل.
Nous devons apprendre à moins privilégier nos intérêts nationaux.
يجب أن نتعلم التخفيف من مصالحنا الوطنية.
- Privilégier les appuis en financement, en formation et en information;
• تشجيع الدعم في مجال التمويل والتدريب والإعلام؛