i) Le règlement net des paiements dus dans la même monnaie à la même date par novation ou autrement;
`1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء عن طريق الحلول أو بطريقة أخرى؛ أو
i) Le règlement net des paiements dus dans la même monnaie à la même date par novation ou autrement;
وليس ضروريا أن يُسمى الحق الضماني الاحتيازي بهذا الاسم.
Nous pensons que toutes ces novations doivent tendre vers un seul but : consolider le socle multilatéral du désarmement.
ونرى أنه ينبغي أن تكون هناك أداة وحيدة لتلك الابتكارات هي - تعزيز المبادئ المتعددة الأطراف لنزع السلاح.
