De joaillerie masculine.
و موضة الملابس عند الرجال
Il a trimé pour réussir dans la joaillerie.
فـقـد بـذل جـهـده فـي تـجـارة الـمـجـوهـرات
Joaillerie fine, ma collection de montres d'époque, mais surtout...
المجوهرات الرفيعة، نعم. حتى مجموعتي من ساعةِ الجيبِ الممتازةِ.
La joaillerie est le moyen le plus aisé de déplacer des fonds.
المجوهرات هي أسهل طريقة . لنقل الثروة
la police recherche un employé de la joaillerie qui a disparu de son domicile depuis 24 heures.
الشرطة تبحث عن إحدي ... مُوظفين المتجر الذي تغيب في" "الـ 24 ساعة الماضية
Le requérant de la réclamation no 3011755 demande à être indemnisé des pertes d'une joaillerie et d'un bureau de change au Koweït.
ويلتمس صاحب المطالبة رقم 3011755 تعويضاً عن خسائر لحقت بمحل مجوهرات وصرافة في الكويت.
Dans la troisième série de réclamations concurrentes, on trouve cinq requérants pakistanais, chacun prétendant être propriétaire d'une joaillerie du même nom.
تتألف المجموعة الثالثة من المطالبات المتعارضة من مطالبات مقدمة من خمسة أطراف باكستانية، يجزم كل واحد منها بأنه مالك محل المجوهرات الذي يحمل نفس الاسم.
Communication présentée par la Confédération internationale de la bijouterie, joaillerie et orfèvrerie, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الاتحاد العالمي لصناعة المجوهرات، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
La journée d'aujourd'hui a été marquée par la célébration du carnaval et par le spectaculaire braquage de la joaillerie Bulgari en plein cœur de Madrid.
الأنباء الرئيسية اليوم هي" "... إحتفالات المهرجان وحادث السرقة الذى تم ... "في محل مجوهرات "بلغاري .(في وسط (مدريد ...
C'est arrivé hier soir et voici les premières images enregistrées par l'une des 24 caméras de surveillance qui sécurisent la joaillerie.
لقد حدث بالأمس واليوم لدينا ... أول صورة تم تسجيلها من قبل واحدة من الـ 24 كاميرا للمراقبة .التي تحمي متجر المجوهرات
