Beispiele
Programme hydrologique international
واو - البرنامج الهيدرولوجي الدولي
Atlas hydrologique de l'Autriche
الأطلس الهيدرولوجي للنمسا
Atlas hydrologique numérique de l'Autriche
الأطلس الهيدرولوجي الرقمي للنمسا
vii) Données et informations hydrogéologiques et hydrologiques;
'7` البيانات والمعلومات الهيدروجيولوجية والهيدرولوجية؛
L'Atlas hydrologique de l'Autriche est un recueil uniforme et cohérent de données hydrologiques sur le pays.
ويقدم الأطلس الهيدرولوجي للنمسا عرضا موحدا ومتسقا للمعلومات الهيدرولوجية عن النمسا.
x) Utilisation de l'eau en divers points d'un bassin hydrologique;
'10` استخدام المياه في مختلف المواقع في حوض من الأحواض؛
i) Cartes de référence (topographie, utilisation des sols, hydrologie, sections en coupe des canaux, etc.);
'1` خرائـــط أساسيــة (خاصة بالتضاريس الطبيعية، واستخدام الأراضي، والهيدرولوجيا، ومقاطع رئيسية للقنوات، إلخ.
l) Les proportions dans lesquelles chaque Partie contractante contribue à l'équilibre hydrologique du bassin.
(ل) نسبة إسهام كل طرف متعاقد في التوازن المائي للحوض.
a) Les données géographiques, hydrographiques, hydrologiques, hydrogéologiques, climatiques, écologiques et autres;
(أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية؛
Pour payer mes dettes, j'ai installé une petite serre hydrologique dans l'appartement.
لمساعدتي في قضاء الديون... بدأت في تجهيز مزارع حشيش صغيرة في شقتي.