Vous voulez recompter ?
أتريد أن تعدّه؟
À compter et recompter.
القيام بعد وتسجيل العملات بشكل متكرر... امر شاق
- On recompte ? - Pourquoi ?
أنقوم بإحصائها مجدداً ؟ - لماذا ؟ -
- Recompte. - Tout est là.
عدّه مرّتان - إنّه مضبوط -
Ils ont été recomptés.
تم إعادة فرزها
Je veux un recompte.
هذا ما أتحدث عنه
- 5, 4, 3... - Elle recompte.
خمسه، أربعه - يا إلهي!، إنها تعد مجدداً -
Voilà, je vais recompter ça devant vous.
حسناً، سأحسب هذا من أجلك فقط
- Où dois-je signer? - Ici Sans recompter?
ـ أين أوقع؟ ـ هنا انتظري ألا تريدين التحقق أولا
Non, il y en a 14. Recompte !
.كلا، إنها 14، احسبي مجددا
