Beispiele
Durée, prorogation, reconduction et fin
المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Prorogation de la clause d'extinction.
تمديد شرط النسخ التلقائي.
Durée, prorogation, reconduction et fin
المدة والإطالة والتمديد والإنهاء
Prorogations de programmes de pays
تمديد البرامج القطرية
Prorogation ou reconduction de mandats
حالة تمديد الولايات أو تجديدها
Article 71. Prorogation du délai de prescription
المادة 71- تمديد فترة التقادم
Article 71. Prorogation du délai de prescription
المادة 68 71- تمديد فترة التقادم
Durée, prorogation, reconduction et fin 44
وإذ تضع في اعتبارها أن إنتاج الزيتون ليس منتظما وأن ذلك يتسبب في صعوبات خاصة يمكنها الإضرار على نحو خطير بمصالح المنتجين والمستهلكين وتهديد السياسات العامة للتوسع الاقتصادي في بلدان المناطق التي توجد بها زراعة الزيتون،
• Une décision sur la prorogation du Traité;
• مقرر بشأن تمديد العمل بالمعاهدة.
Durée et prorogation de l'inscription d'un avis
مدة تسجيل الإشعار وتمديدها