Ca corrobore mon information.
هذا يؤيد معلوماتَي
Quelqu'un peut le corroborer ?
هلّ بإمكان أيّ أحد أن يؤيّد ذلك؟
L'affaire corroborée par le Bureau
باء - الحالة التي أقيم الدليل على حدوثها
L'équipe n'a pu corroborer les allégations.
ولم يتأت للفريق أن يثبت تلك الادعاءات.
Notre étude ne l'a pas corroboré, monsieur.
.بحوثاتنا لا تدعم تلكَ المقولة, سيّدي
Corroborer, renforcer, prouver. Faut une preuve.
مؤيده , موثوق منها , مؤكد عليها يجب أن يتم الموافقه عليها
Oh, oui et ça corrobore avec
أجل، ووصلهم تقرير شاهد عيان رأى رجل في منتصف عمره
Quelqu'un pourra corroborer votre version des faits ?
حسنا، هل هناك اى احد سيؤكد قولك فى الاحداث
Cela corrobore ce que nous savons déjà.
و هذا ما يؤيد ما نعرفه بالفعل
- Oui. Ça va ? Elle a tout corroboré :
نعم، لقد دعمت كل ما قاله
