Il était laxiste.
الـ (اش) القديم كان اكثر تساهلاً
Tu était plutôt laxiste maman
لقد كنت مسترخية جدا امي
Liberté de mouvement et procédures d'immigration laxistes
حرية التنقل والتهاون في إجراءات الهجرة
Ça va changer, on devient laxistes.
نعم، بالواقع , نحن نسترخي جميعاًً هنا
Ma religion est plutôt du genre laxiste.
ديني زي قواعد متساهلة
Le code du travail est plus laxiste, en France.
قوانين العمل متساهلة (قليلاً في (فرنسا
C'est pourquoi je ne suis pas laxiste ou négligente....
أو متناقضة مثل الكثير .من زملائي
Personne ne veut paraître laxiste dans l'après 11-Septembre.
لأنّه لا أحد يريد أن يُنظر إليه كمُتعاطف بعد أحداث 11 سبتمبر
Mais si je suis trop laxiste, ils nous vireront tous les deux.
.لا، بالطبع لا إذا قطعتُ لكِ أي تراخي ،يقوم بذلك التسريب
Les prédateurs ne doivent pas exploiter les lacunes du droit et l'application laxiste des lois.
ويجب ألا يستغل وحوش الجنس الثغرات القانونية أو عدم الصرامة في تطبيق القانون.
