Beispiele
Puis nous prendre en tenaille
يركّزون قواتهم
Pince à épiler, tenailles, mini-loupe...
ويأتي معها ملقاط ، وزرادية وعدسة مكبِّرة صغيرة
Et j'ai ce sentiment qui me tenaille.
. و لدي هذا الشعور المزعج
- Des tenailles. - Je sais. Qui lui a donné ça ?
قاطع أسلاك - أجل أعلم ما هو ! كيف وصل إليه ؟ -
Ça s'accumule et ça finit par me tenailler.
أنها فقط شدة الأحداث و التي بدءت تجرنـي معهـا
Avant que l'envie d'agrandir le mur commence à nous tenailler.
قبل أن نقرر أن نجعل .من الجدار شيئاً أكبر من هذا
La faim tenaille nos entrailles Le jour du jugement approche
هناك جوع في الآرض
Pas très glorieux, mais quand la faim vous tenaille... Bonne journée !
.لست فخوراً بذلك، لكن الجوع هو الجوع
Nous ne lui faisons aucun mal. Nous affaiblissons l'ennemi qui la tenaille.
ولكننا لا نؤذيها! نحن نحاول أن نتعامل ! مع الشيطان الذي يتلبسها، وليس معها هي
J'ai cette angoisse qui me tenaille que tu vas nous faire une danse de crétin.
هل انتي سعيدة بل اسعد ,, هذه افضل 36 دقيقة من حياتي