Comme l'odeur de purin.
أجل ، أحب رائحة روث البقر
Des cochons dans du purin.
.قذارة الخنزير
l'odeur familière des fosses à purin.
والرائحة المألوفة القديمة للبالوعات
J'avais pas remarqué le tas de purin.
لم ألاحظ أنني سأهبط على كومة كبيرة من قذارة الحصان
Il ne sentait pas le purin.
. لم تكن رائحته كالروث
Prends ce purin de chameau. Ne t'en sépare pas.
إلتقط شنطة روث الجمال هذه- نعم, سيدى-
Le plan serait d'errer sans fin dans cette fosse à purin jusqu’à ce qu'on y pourrisse ?
إذًا أظنّ أنّ الخطّة هي أن نتجوّل دون هدف ،في هذه الحفرة المقرفة .حتّى نتعفّن
Et ça l'intéresse de venir ici, dans cette fosse à purin, pour sauver des irrécupérables ?
و هو مهتم بالقدوم إلى هنا إلى هذه البالوعه و إنقاد ما يعتقد الجميع بأنه لا يستحق الإنقاذ
On est en pente, et Dunn va atterrir dans du purin,
على هذا المنحدر, ودن سوف يهبط على قذارة الحصان
Oui, Reid, et grâce à moi, le purin de Berner Street n'existe plus.
نعم,ريد,و الفضل لي في عدم تواجد جحر المؤامرات في شارع بيرنر
