Beispiele
Fréquemment, et avec délectation.
كثيرا ومع المذاق العظيم
- Avec délectation, oui. - Bien.
.ـ أجل, و بإستمتاع .ـ جيد
Vous êtes ici pour vous délecter de votre gloire ?
هل انت هنا لتستمعي بمجدك؟
- Tu es en colère. Parce que Jenkins se délecte.
.حسناً، أنتِ غاضبة- .لأن (جانكي) يعشقُ ذلك-
On a vite fait de s'en délecter, d'adorer tout ça.
ندمت على كل ما فات- ندمت لكل ثانيه اهدرتها-
- Délecte-toi de Respect yourself" comme tu l'as jamais entendu auparavant.
فلتستعدى لأن تحترمى ذاتكِ و تسمعى ما لم تسمعيه قبلاً
Mais je vous le dis. Vous pouvez... vous délecter de votre brio.
"ولكن سأقول لك شيئا "أليس ..يمكنك المواصلة بحديثك لأطول وقت تريدينه
Tu veux faire ce qui doit être fait, mais tu ne t'en délectes pas.
أنتَ سيتوجب عليك .فِعل ما يجب أن يُفعل .و لكنكَ لا تفرح بهذا
Je me délecte à la pensée d'un inconnu me recouvrant d'huile et me malaxant.
نعم, أستمتع بفكرة أنه هناك شخص غريب تماماً يغطي جسدي بالزيت ويفركه
Leonard, tu n'as peut-être pas remarqué, mais je me délecte à être ici.
لينورد) ... لربما لم تلاحظ ذلك) لكنني أشع بهجةً هنا