Beispiele
Plusieurs projets et options novateurs ont été décrits : l'exposé des Îles Marshall portait sur l'utilisation de l'énergie marémotrice pour régénérer les récifs coralliens, permettant de restaurer les plages et les alevinages dans les eaux côtières, le Pacific Gender and Energy Network a parlé d'une initiative visant les communautés rurales et isolées, qui facilitera aux femmes l'accès à l'énergie à prix abordable.
وقد أُبرز عدد من المشاريع المبتكرة والخيارات المتعلقة بالسياسة العامة. وقدَّمت جزر مارشال عرضا بشأن استخدام طاقة المدّ والجزر لإعادة تكوين الشعب المرجانية بما يؤدي إلى استعادة الشواطئ ومزارع الأسماك في المياه الساحلية؛ وقدّمت شبكة البعد الجنساني والطاقة في منطقة المحيط الهادئ عرضا لمبادرة بعيدة الأثر من أجل المجتمعات المقيمة في المناطق الريفية والمناطق النائية، وهي مبادرة صمّمت بحيث يسهل حصول النساء على الطاقة بما يتناسب مع قدراتهن.
Les actions entreprises en 2004 sous l'impulsion des divers programmes mis en place par la Présidente Gloria Macapagal Arroyo incluent: l'expansion des cultures de riz hybride; la distribution de matières premières agricoles telles que graines, engrais, parr, poissons, alevins, aliments pour animaux, animaux, doses de produits vétérinaires pour contrôler et prévenir les maladies animales; la distribution de divers équipements pour la production et la conservation des récoltes; et le démarrage de cultures d'algues.
وشملت الأنشطة المنفذة في إطار مختلف برامج الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرّويو في عام 2004: توسيع المساحة المزروعة بالأرُز الهجين؛ وتوزيع مستلزمات الإنتاج، من قبيل البذور والأسمدة والأسماك الصغيرة والسمك والأعلاف والحيوانات وجرعات الدواء للحد والوقاية من أمراض الحيوانات؛ وتوزيع مختلف الوسائل الميسِّرة لجمع المحاصيل والإنتاج؛ وإنشاء مستنبتات الطحالب البحرية.