C'est une constance de notre politique extérieure.
وذلك عنصر ثابت في سياستنا الخارجية.
L'ONU occupe une place particulière dans notre politique extérieure.
إن الأمم المتحدة تحتل مكانة خاصة في سياستنا الخارجية.
Je ne discute pas de la politique extérieure avec toi.
هل حسمت قرارك فيما يتعلق بشرق السودان؟
Le multilatéralisme est en fait la pierre angulaire de notre politique extérieure.
والنظام المتعدد الأطراف هو الركن الأساسي لسياستنا الخارجية.
La question d'Haïti revêt une grande importance pour la politique extérieure du Mexique.
مسألة هايتي تحظى بأهمية خاصة في السياسة الخارجية للمكسيك.
Consultant international dans divers domaines de politique extérieure, notamment sur les questions relatives aux migrations;
مستشار دولي في شتى مجالات السياسية الخارجية، من بين اختصاصاته الأخرى في شؤون الهجرة
La protection de l'environnement et le développement durable sont un pilier de notre politique extérieure.
وحماية البيئة والتنمية المستدامة هما أحد أعمدة سياساتنا الخارجية.
1989 Maîtrise de sciences politiques (dette extérieure de l'Amérique latine).
1989 ماجستير في العلوم السياسية (الدين الخارجي لأمريكا اللاتينية).
Un autre pilier fondamental de la politique extérieure du Guatemala est l'attention apportée au phénomène de la migration guatémaltèque.
والدعامة الأساسية الأخرى في سياسة غواتيمالا الخارجية هي رعاية احتياجات المهاجرين الغواتيماليين.
La lutte contre le terrorisme est l'un des piliers de la politique extérieure de la République bolivarienne du Venezuela.
وتعتبر مكافحة الإرهاب من الركائز الأساسية للسياسة الخارجية لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
