Ne ressasse pas.
لا تطيلي التفكير في همومك
Tu ressasses quoi ?
ما الذي يشغل بالك؟
Arrête de ressasser ça !
توقف عن النحيب
Faut que t'arrêtes de ressasser.
أنت بحاجة حقـّاً للتوقف عن العيش ! في ذكريات الماضي
Arrête de ressasser tout ça.
ينبغي عليك, ينبغي عليك التوقف عن التفكير بهذا الأمر
- Pourquoi tu ressasses le passé ?
لماذا تبحث في الماضي؟
Il me le ressasse souvent.
ولا تعتقدي أنه لا يذكر تلك النقطة لي
Non. Ça a tout ressassé.
لا ، لقد اعادته
Coloniser (sens ; Ressasser) notre passé ?
إستعمار ماضينا؟
Il ressasse encore sa rupture.
لا زال يعانى من اثار الحماقة
