Beispiele
dans le Proche-Orient
الملحق رقم 13 (A/62/13)
Je dirais... Le Proche Orient.
كنتُ لأقول... في الشرق
de Palestine dans le Proche-Orient
الميزانية البرنامجية للفترة 2006 - 2007
E. Proche-Orient 55 − 57 16
هاء- الشرق الأوسط 55-57 15
Rompre l'accord va enflammer le Proche-Orient.
إن ألغيتِ الاتفاق فلن يجلبَ ذاكَ السلامَ للشرق الأوسط
6.1.1 Évolution de la situation au Proche-Orient
1 التطورات في الشرق الأوسط
pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Le Proche-Orient n'a été que trop rarement le théâtre d'évolutions positives.
والشرق الأدنى قلما يكون مسرحاً لتطورات إيجابية.
Mise en œuvre de l'Année au Proche-Orient et en Afrique du Nord
تنفيذ أنشطة السنة الدولية للأرز في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا
Nous encourageons plus particulièrement les initiatives engagées dernièrement au Proche-Orient.
ونؤيد بالتحديد المبادرات التي اتخذت مؤخرا في الشرق الأوسط.