A. Présélection des bidouns
ألف - الفرز الأولي "للبدون"
Annonce, présélection et convocation
إدارة قائمة الناجحين في الامتحانات التنافسية
Ils ont présélectionné ces enfants.
لقد اختاروا هؤلاء الاولاد سلفا
A. Présélection des bidouns 14 − 15 6
ألف- الفرز الأوَّلي "للبدون" 14-15 6
Modification des critères de présélection et d'évaluation
تعديل معايير الاختيار الأولي والتقييم
Présélection de filles pour le harem.
أنقي فتيات ليكن ضمن حريم الامير
Dans certains systèmes, une présélection est également exigée.
وفي بعض النظم، يشترط الاثبات المسبق للأهلية أيضا.
5) Lorsque la présélection est exigée, l'entité adjudicatrice:
(5) حيثما يكون الإثبات المسبق للأهلية مطلوبا، يجب أن تقوم الجهة المشترية بما يلي:
5) Lorsque la présélection est exigée, l'entité adjudicatrice:
(5) عندما يكون التأهل المسبق مطلوبا، يجب على الجهة المشترية:
Le projet d'article permet mais n'exige pas une présélection.
ويسمح مشروع المادة بالتأهل المسبق، لكنه لا يشترطه.
