Beispiele
Chasse au trésor des matheux samedi.
مسابقة الباحث عن الرياضيات في يوم السبت
Franchement Marty, je suis plus un matheux moi.
للأمانة، مارتي أنا رجل أرقام فقط
16 ans, appareil dentaire, se vantant d'être sportif et matheux.
في الـ16 من عمره، بحمالة البنطلون، الذي لم .يستطع التوقف عن التحدث عن كونه نابغة رياضيات
Oh, génial ! Quarterback du lycée contre quatre matheux.
رائع .. الظهير الربعي السابق لفريق كرة القدم في الثانوية ضد أربعة عباقرة
Ce film avec le matheux et la femme qui l'aime...
...التمثيلة عن مهووس الرياضيات المجنون والمرأة التي تحبّه
Je l'ai montré à un matheux de l'université.
لذا أخذتُها إلى صديقٍ في معهد كاليفورنيا" للتكنلوجيا. إنّه عبقريٌّ في الرياضيّات"
Sans être matheux, j'ai capté que votre accord était pourri.
ولا يجب أن أكون عالم في الرياضيات حتّى أتوصل لذلك لكن هذه الصفقة التي عقدتها !هراء
Non ! Pas une rose ! Fait un tour de magie matheux.
لا، ليسَ زهرة قم بخدعة البطاقات التي تعتمد على الرياضيات
Une physicienne-née, et mille fois plus matheuse que moi.
ولدت لتكون فيزيائية, وتمتلك دماغ عبقري في الرياضيات أكثر من الذي أملكهُ بكثير
Au lieu de venir à la chasse au trésor des matheux.
بدل القدوم إلى مسابقة الباحث عن الرياضيات