Beispiele
On peut ainsi dénombrer :
وقد يجدر بالذكر أن هناك ما يلي:
On dénombre déjà 25 décès.
توفى 25 مريض
Je viens d'en dénombrer une vingtaine.
.لقد وضعت عددهم حول العشرين
On dénombre une centaine de blessés.
مصير البقية غير معلوم حتى الآن
En 2004, on a dénombré 760 millions de touristes internationaux.
ففي عام 2004 كان هناك 760 مليون سائح دولي.
On dénombre quelque 100 femmes et 400 enfants détenus.
ويوجد حوالي 100 سجينة و 400 طفل.
On dénombre aujourd'hui 24,5 millions de déplacés dans le monde.
وعلى الصعيد العالمي، يوجد الآن 24.5 مليون شخص من المشردين داخليا.
h) Le dénombrement aura lieu le 2 février 2008.
(ح) سيجري إحصاء السكان في 2 شباط/فبراير 2008.
j) Utilisation de la télédétection pour dénombrer les oliviers;
(ي) استخدام الاستشعار عن بعد لإحصاء شجرات الزيتون؛
L'on dénombre plus de 300 morts et 133 disparus.
ومات ما يتجاوز 300 شخص، وهناك 133 مفقودا.