Beispiele
Quelle froideur.
.باردة للغاية
Quelle froideur !
انت بارد جداً
la froideur de la technologie.
برودة الانبعاثات التكنولوجية
Retenus face à toute cette... froideur.
أنت كنت متحفظ...على غير العاده في وجه كل هذه...البروده
Cette froideur était palpable à mon arrivée.
هذا النقص في النشاط حلّ مكانه انعدام الإحساس
Autant que ta froideur et ta hargne.
وكذلك طبعكِ البارد القاسي
Je pense qu'il faut suivre cette froideur...
أعتقد بأن المكان يصبح بارداً أكثر، كلما تقدمنا إنه يجذبنا إلى هذا الإتجاه يريدنا أن نسلك هذا الإتجاه
Bon sang! Quelle froideur, ce Hans.
يا الهي, كم هي أعصاب هانز باردة
Un autre jour de sa froideur
يوم آخر وهو غير مهتم
Cette douce froideur, ce calme, c'est vraiment magnifique.
مثبت البرودة البقاء .. أمر جميل