Beispiele
Tu vas me disqualifier ?
اخرج من هنا - ماذا ؟ دعك من ذلك - انتظروا , جميعكم - أنت مطرود -
- Tu veux me faire disqualifier ?
هل تريد نهب حقي ؟
Je vais pas me faire disqualifier.
لأني لن احرم اللعب بسبب قلة اللاعبين
On devrait les disqualifier ou les arrêter.
هم يَجِبُ ان يطردوا أَو يقبض عليهم.
Rob, aller, tu vas nous disqualifier.
، تعال هنا يا (روب) ! ستعرضنا للاستبعاد
De plus, il m'empêche d'avoir à te disqualifier.
بالاضافة الى ان هذا الامر لن يجعلني احرمكِ من المسابقة
Hum, ça tend à vous disqualifier, Mr Jane.
...لذا، إذا لمْ يكن لديكم المزيد - .لقد أعطتني بالفعل معلومات قيّمة -
Un contact inapproprié avec l'arbitre pourrait vous disqualifier et vous faire sortir du jeu.
تواصل غير رياضي مع حكم يمكن أن يؤدي .إلى خطأ إقصائي والطرد
• Radier les partis politiques et disqualifier les parlementaires dont il est avéré qu'ils disposent d'ailes ou de groupes armés;
• سحب تراخيص الأحزاب السياسية وحجب الأهلية عن أعضاء البرلمان إذا ما ثبت أن لتلك الجهات أجنحة أو مجموعات مسلحة
Et rien que ça pourrait disqualifier le CBI en détention dans ce cas. Depuis des années, je poursuis John le Rouge.
.كنتُ ألاحق (ريد جون) لسنواتٍ عديدة .أعرف هذه القضيّة أفضل من أيّ شخص آخر