Beispiele
Ça me reviendra au centuple.
آه ، سوف يعود إلي بالكثير
On donne et on reçoit au centuple.
تعطي فتنال أجرك
Je te le redevrais au centuple.
.سأدين لك بمعروف كبير
Si vous le poussez, il vous le rendra au centuple.
.إذا قاومته .سيقاوم، بقوة عظيمة
lui rapportera au centuple quand vous vendrez la maison.
فسيعود عليه بنفع كبير .عندما تبيعوا
Vous m'avez demandé des bateaux. Vous dites que je serai remboursé au centuple
،تطلبين سفني .وتعديني برد العطاء ثلاثًا
Cette dette que tu crois avoir, tu l'as payée au centuple.
(ماركوس) بأي شي تعتقد بأنك مدين لي( سام) فانك قد قمت بتسديد دينك مرات عديدة
Ce que tu me donnes maintenant sera remboursé au centuple quand j'aurai repris le Trône de Fer repris?
أيّما تمنحنيه الآن سأرده لكَ .ثلاثةً حين أستعيد العرش الحديديّ
Je l'amplifierais au centuple et je le supporterais Pour toi chaque jour du reste de ma vie.
و أضاعفه مائة ضعف و أتحمله عوضا عنك لما بقي من حياتي
Et si nous allions les voir ? Offrez-leur votre amour, et ils vous le rendront au centuple.
هلا ذهبنا لرؤيتهم؟ ،إن أعطيتهم حبك