Beispiele
1) Bordereau de transaction;
'1` مذكرة أمر الدفع ؛
n) Bordereaux interservices (bureaux extérieurs)
(ن) قسائم الصرف الداخلية الميدانية (IOV)
J'ai le bordereau de vente.
.وهذه نهاية الأمر، معي عقد البيع
On a reçu le bordereau.
الخطوط الجويّة أرسلت بالبريد .الإلكتروني بيان الشُحنة
• La falsification des bordereaux de paiement;
• تزوير قسائم الدفع
La compagnie a une copie du bordereau.
الخطوط الجويّة تحتفظ بنسخة .من بيان الشُحنة
En conséquence, l'UNOPS n'utilisait plus le compte des bordereaux interservices.
ونتيجة لذلك، لم يعد مكتب خدمات المشاريع يستخدم حساب القسائم الداخلية.
Son casier était rempli de bordereaux de carte bleue.
لقد كانت خزانتها مليئة ببطاقات إئتمان تنزلق
Tu as fait quelques progrés avec ces bordereaux?
كيف يجري الأمر مع تلك الإيصالات؟
-là où Aden nous a donné le bordereau.
.(مِن حيث هرب منّا (إيدن - ،(حسناً، إتّصال (برادوك) الأخير كان لـ(إيدن -