Beispiele
Travail bâclé.
عمل غير متقن
C'est bâclé.
عمل مستهتر
L’enquête à été bâclée.
.لقد تمّ إخفاء التحقيق ،وحُلّت وحدة والدي
Tout est bâclé, messieurs.
لا يوجد أمل أيها السادة المحترمون
C'est du travail bâclé.
ليس ممكناً، كنتُ أراقبه طوال الوقت
Pas question de bâcler.
.ننتهى عندما ننتهى
Mais pourquoi le bâcler ?
،لا تسيء فهمي أنا أُقدّر جريمة القتل الجيدة
C'est du travail bâclé !
الأن تومي، هذا المهمل اللعين
C'était bâclé, mal informé,
...كان طائشاً وغير صائب
C'est Juarez. Bâclé.
أسلوب "خواريز" إستهتاري؟