Transport par voie navigable intérieure
النقل عن طريق المياه الداخلية
Les garde-côtes contrôlent les voies navigables.
والحرس الساحلي يراقب الممرّات المائية
la garde-côtière sur les voies navigables.
ولدينا أيضاً خفر السواحل في الممرات المائية
xiv) Groupe de travail des transports par voies navigables :
'14` فرقة العمل المعنية بالنقل المائي الداخلي:
Nul ne connaît mieux les voies navigables de Londres.
أضمن لك أنه ما من أحد يعرف طرق ،لندن" المائية أفضل من هذا الرجل" .فـ(تانر) كالسمكة
Ainsi, l'article 15 du Statut relatif au régime des voies navigables d'intérêt international (1922) dispose :
وهكذا تنص المادة 15 من نظام الطرق المائية الملاحية ذات الأهمية الدولية (1922) على أن:
c) Périls, dangers ou accidents de la mer ou d'autres eaux navigables.
(ج) مخاطر البحار أو المياه الأخرى الصالحة للملاحة وأخطارها وحوادثها.
c) Établissement d'un réseau informatique reliant toutes les voies terrestres, aériennes et navigables;
(ج) إنشاء شبكة حاسوبية تشمل جميع الطرق الجوية والبرية والمائية.
Amendements à l'Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN).
(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة.
Rendez ce truc navigable avant ce soir, ou vous passerez tous sous la quille !
والأن حضروا كتلة الثلج هذه ... الصالحة للإبحار قبل المغيب !وإلا سأقتل الكثير منكم ...
