Mon père brigue le Congrès.
أبي يترشح للكونغرس في تكساس
"hey, je pense à briguer un bureau."
أُفكر بالترشح لمنصب
Je ne brigue rien du tout.
لستُ هنا لاحتلال مكان
Allez-vous briguer le poste de gouverneur ?
هل ستقوم بإعلان ترشحك لانتخابات مجلس المحافظة ؟
- Il brigue la mairie. - Aucun doute.
!إنه يهرب - .لا أشك بهذا -
Il brigue la mairie, alors il veut qu'on l'appelle Bo?
- لقد غير إسمه إلى "بو" - غير إسمه إلى "بو"
Vous êtes celui qui brigue le Sénat, n'est-ce pas ?
أنت ذلك الشخص المُرشح إلى أنّ يكون السينياتور, أجل؟
Vous êtes celui qui brigue le Sénat, n'est-ce pas ?
أنتَ ذلك المُرشح لمجلس الشيوخ, صحيح؟
Il démissionne et ils veulent que je brigue son mandat.
سيستقيل ، ويريدوا .مني الترشح لمنصبه
Quand tu annonceras que tu brigues le poste de gouverneur,
بمجرد إعلانك لخططك لمنصب الحاكم
