Clinquant ? C'est parfait !
.هذا عظيم
Maintenant tout clinquant.
الآن انا قائدا
Ça risque d'être très clinquant.
لكنه ... لكنه سيكون حدث مليئ بالناس و المشاكل لذا
Là, je veux un mariage clinquant.
عربات بأحصنة مفرقعات نارية
C'est assez typique du style clinquant local.
(إنّها على الأرجح قصّة (الهامبتونز .النموذجيّة المُبهرجة
Ils font de moi quelque chose de clinquant.
...إنهم يحولونني إلى شيء مبهرج
Toi, tu es bien trop clinquant pour un vulgaire voleur.
أنت مبهرجٌ للغاية بالنسبة لِلص
Ils sont pas habitués à la richesse et au clinquant que l'on a dans l'Indiana.
هؤلاء الرجال لم يعتادوا على الثروه والشهره اللتي لدينا هنا في (انديانا الوسطى )
Le Dr Taub préfère faire diversion avec du clinquant, genre diamant de 4 carats.
من الأفضل لدكتور توب أن يشتت انتباهك عن الحقيقة بأشياء برّاقة كماسات من عيار 4 قيراط
Elle n'aime pas le clinquant. Contrairement à toi, elle a de la classe.
لقد أخبرتك إنها لا تحب المبهرجة .يا (ماب)، على عكسك إنها تُحب النوع
