Examples
Avec un hayon.
ذات الباب الخلفي
... milliers de gobelets! à plus d'un hayon !
الاف الأكواب عند الباب الخلفي
"Et de leurs glaives, ils forgeront des hayons...
وسوف يحوّلون سيوفهم إلى محاريثٍ
Je suis arrivé à me débarrasser de mon hayon.
علي أن أتخلص من سيارتي تلك
"De vos hayons, vous forgerez des glaives, "et de vos serpes, des lances."
حولوا محاريثكم الى سيوفٍ وخطّافاتكم الى رِماحٍ
Je vous demande de sortir, et d'ouvrir le hayon. Il manque quelque chose dans les papiers?
.أُريدُكَ أن تخرج وتفتح الباب الخلفيّ - أثمّة شيء فوّته في الأوراق؟ -