Exemples
- Les femmes Jessup ont une horrible ostéoporose quand elles vieillissent.
لو كنا منذ عامين مضيا كنت سأجلس فوقك حتى تموتين
Il effectue aussi des recherches et des activités de prévention sur ce qu'on appelle la triade de l'athlète (anorexie, ostéoporose et aménorrhée).
وتشارك اللجنة أيضا في البحوث التي تُجرى في مجال ثالوث الرياضيين (فقدان الشهية وترقق العظام وانحباس الطمث) والوقاية منه.
En particulier, dans le cadre de la Mesure 4.1, la priorité est accordée à la mise en œuvre d'actions pour la formation du personnel du Centre national des secours d'urgence en matière de protection sociale et du Système national de santé dans des domaines relatifs à la santé de la population féminine du pays (par exemple, examen des seins, ostéoporose, mais également la toxicomanie, l'allaitement, etc.)
وبصورة خاصة، ففي سياق الإجراء 4/1، تعطى الأولوية لتنفيذ التدابير الرامية إلى تدريب موظفي المركز الوطني للرعاية في حالات الطوارئ (إيكاف) والنظام الصحي الوطني في المواضيع المتعلقة بصحة النساء بين سكان البلاد (من ذلك مثلاً فحص الثدي وهشاشة العظام ويتعدى ذلك إلى مسائل الإيذاء والرضاعة وما إلى ذلك).