- Par omission.
- بالنسيان
Erreurs et omissions comprises.
بما في ذلك الخطأ والسهو.
Une omission est un mensonge.
. السهوا هو كذبة
Il convient donc de corriger cette omission.
وينبغي تصحيح هذا الحذف.
Il s'agit apparemment d'une omission involontaire.
ويبدو أن هناك حذف غير مقصود.
Cette omission est délibérée et non accidentelle.
وغياب هذا الحكم كان عمدا وليس صدفة.
Un mensonge par omission reste un mensonge.
كذبة الغفلة تبقى كذبة
Une omission notable est celle de la question du désarmement.
وهناك إغفال ملحوظ، وهو موضوع نزع السلاح.
La raison de cette omission n'est pas claire.
وليس واضحا لماذا اختار التقرير أن يخفي هذه الحقيقة.
Un mensonge par omission reste un mensonge, Nico.
الاغفاء في الكذب لا يزال كذبة، نيكو.
