Examples
Votre maîtresse se fourvoie.
سيدتك توهم نفسها
Ni aucun de nous. Toi, si, et tu te fourvoies.
لا أحد منّا. ولكنّ لديكِ وأنتِ .تختارين الخطأ
On se fourvoie mais le destin ramène vers l'être fait pour vous.
أقصد، ممكن أن ترتكب كلّ الأخطاء ،طوال الطريق لكن العالم سيتأكّد بأنّ نهايتك .ستكون مع الشخص الذي تريد أن تكون معه
De plus, on se fourvoie gravement si l'on pense que les enfants tombés aux mains de trafiquants et d'exploiteurs sexuels ne sont plus des victimes de la traite mais des « travailleurs volontaires » lorsqu'ils atteignent leurs 18 ans et que dès lors la prostitution ne présente plus les mêmes dangers pour leur bien-être.
وإضافة إلى ذلك، من الخطأ افتراض أن من جرى الاتجار بهم واستغلالهم وهم أطفال يكونون ضحايا للتجار ما داموا أطفالا ولكن تنتفي عنهم تلك الصفة ويصبحون ”من المشتغلين بالبغاء بملء إرادتهم“ بمجرد بلوغهم 18 عاما أو أن البغاء لم يعد يشكل أي أذى لهم.