Beispiele
Il y a des marques diacritiques sur les lettres.
إنّها علامات نطقيّة تستخدم لشرح ."الأصوات الغريبة لـ"اللاتينية
Les États africains ont tenu une réunion spéciale afin de constituer une équipe spéciale chargée d'encourager les travaux sur la normalisation des noms géographiques en Afrique. Malgré de nombreux succès, on continue cependant de rencontrer des problèmes au niveau de l'information sur les noms géographiques, y compris l'absence d'inventaires détaillés à jour des noms géographiques officiels dans tous les États Membres et les difficultés persistantes dans l'utilisation de signes diacritiques dans les applications numériques.
ورغم الإنجازات العديدة التي تحققت، لوحظ وجود عدد من المشاكل فيما يتصل بالمعلومات المتعلقة بالأسماء الجغرافية، بما في ذلك نقص القوائم التفصيلية الحالية للأسماء الجغرافية الرسمية المحلية في الدول الأعضاء كافة، واستمرار المشاكل القائمة في ميدان تطبيق العلامات الصوتية في التطبيقات الرقمية.