Exemples
Ah, le consistoire.
المجلس الكنيسي
Un siège au Consistoire.
بمقعد في المجلس الكنسي
Vous l'aurez assis au Consistoire ?
سنجعله يحضر اجتماع الكرادلة مع البابا
Qu'est-ce que le consistoire Père?
ماذا عن المجلس الكنيسي يا ابي ؟
Vous voudriez qu'il siège au Consistoire?
ستجعله ينظم الى المجلس الكنيسي ؟
Il pourrait contenir le Consistoire tout entier.
ستسع المجلس الكنيسي بأكمله
Dois-je rappeler au cardinal qu'il est en consistoire ?
هل لي بتذكير الكاردينال أنه يقف في حضرة الكنيسة
Nous allons donner au consistoire une leçon de...
...يجب ان نعطي الكنيسة درسا
Oui, il sert le pape dans le consistoire.
أجل , أنه يخدم البابا في المجلس الكنيسي
Vous voilà à cours de cardinales. A quoi sert donc un consistoire vide ?
لقد نفذت من الكاردينالات