Examples
Détachant de secours.
.الرّجل الّذي قال هذا ...عن الهرب لا يحلّ شيئًا
- Je l'ai remarqué en le détachant.
لاحظتُ ذلك حينما أحضرناه للمقرّ - .. قضاء بضع ساعاتٍ -
Oh, bien ! J'ai ce nouveau produit détachant à essayer !
جيد ، هناك مزيل البقع الجديد كي أجربه
Il y a un détachant dans la buanderie.
هناك مزيل للبقع في غرفة الغسيل
Le Bureau avait alors pourvu temporairement le poste en détachant un fonctionnaire du Siège.
فعمد المكتب عندئذ إلى شغل الوظيفة مؤقتا بموظف من المقر.
Bane a transformé le noyau en bombe, en le détachant du réacteur. Voici la partie importante.
بين) حوّل قلب الجهاز إلى قنبلة وأزاله عن المفاعل) الآن هاكم الجزء المهم -
Et du détachant, bien évidemment. T'as jamais de plans cul, tu t'attaches trop vite.
ليس لديكِ ليلة جنس عابرة أنتِ تتواصلين بقوة
Ici les nettoyants tout usage, pour sols, régulateurs d'ambiance, désinfectants, détachants et shampooings.
هنا لدينا المنظفات الأولية، المنظفات القوية المعطرات، المطهرات مزيلات البقع، و الشمبوهات
Si tu mets du détachant sur une crotte, t'obtiens pas un diamant.
عندما تحاول أن تذيب فضلات فإنك لاتحصل على ألماس بل فضلات فقط
Regarde-toi : auto-satisfait, rêvant de jingles pour savons et détachants, te disant libre...
انظر لنفسك... راضياً بحالك تحلم بالاناشيد لرقائق الصابون و مزيل البقع