• Le courtage.
تقترح فرنسا وفقا لمبادئ المسؤولية والشفافية بأن تتضمن المعاهدة المقبلة شرطا يهدف إلى مكافحة رشوة الموظفين العموميين الأجانب في سياق المعاملات التجارية الدولية، التي يشملها العديد من الصكوك القائمة.
Courtage illicite d'armes légères
السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
Courtage et activités connexes
أنشطة السمسرة والأنشطة التي تتصل بها بشكل وثيق
• Transformation et courtage de marchandises;
• السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها؛
J'en viens maintenant au courtage.
وأتناول الآن مسألة السمسرة.
• Le courtage illicite en armement;
هذا ما يسمى ”سياسة عدم التقويض“ في مجال ضوابط التصدير.
GCA : Générale de Courtage d'Assurance.
وهذه المجموعة اللغوية تتضمن اللغات التالية: أدانغبيه وأغوتيميه وأوالا وأفاتيميه وأوتشي وما إليها.
- GCA : Générale de Courtage d'assurance
وكان معدل التضخم 6.5 في المائة في عام 1997.
a) Services de courtage (CPC 621);
(أ) خدمات الوكلاء بعمولة (ت.م.م. (CPC)621)؛
j) Mener des activités de courtage monétaire;
(ي) السمسرة النقدية؛
