Mais ton père m'a inculqué des valeurs.
ولكن والدك رباني لأكون رجلاً شريف
Mais ton père m'a inculqué des valeurs.
لكن والدك غرس بي قيماً
Activités pédagogiques visant à inculquer une discipline personnelle à tous;
الأنشطة التعليمية التي تهدف إلى نشر عادات التثقيف الذاتي في أوساط الناس؛
Elle leur inculque l'importance de fuir les maux sociétaux.
وهي تعلمهم ضرورة تجنب المفاسد الاجتماعية.
On me les a inculquées. J'ai eu de la chance.
تم زرعها في كنت محظوظة
Les parents usaient de ce poeme pour inculquer la discipline.
أنها فقط قصيدة مخيفة يقولها الآباء لأبنائهم ليبقوهم مؤدبين
C'est pas mal Burke. Bon moyen pour inculquer des valeurs.
هذا جيد يا (بورك) ، يا لها من . طريقة لنعزز القيم
Souvent, notre mode de vie moderne mouvementé nous inculque un esprit d'impatience.
إن أساليب حياتنا اليومية الحديثة المحمومة غالبا ما تولد فينا نزوعا إلى نفاذ الصبر.
Le dialogue via l'éducation aide à inculquer le respect des diverses identités.
ويساعد الحوار من خلال التعليم على غرس الاحترام لمختلف الهويات.
Il inculque un sentiment accablant de terreur à chaque personne qui l'active.
إنه يزرع شعوراً ساحقاً من الرعب داخل أي من يشغله
