Examples
Réunion de coauteurs
اجتماع لمقدمي مشروع قرار
L'Algérie se porte coauteur.
وانضمت الجزائر إلى مقدمي مشروع القرار.
Coauteur des ouvrages suivants
فصول في كتب
Cuba s'est ultérieurement porté coauteur.
وانضمت كوبا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
Manuel de droit international (2004), coauteur
كتاب دراسي عن القانون الدولي، 2004 (اشترك في تأليفه).
Le Kazakhstan s'est ultérieurement porté coauteur.
وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
La Suisse s'est ultérieurement portée coauteur.
وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
L'Algérie a rejoint la liste des coauteurs.
ولقد انضمت الجزائر إلى مقدمي المشروع.
PESA Best presented paper, APEA, 1988 (coauteur)
جائزة الشركة الأسترالية للتنقيب عن النفط (PESA) لأفضل ورقة مقدمة، الرابطة الأسترالية لإنتاج النفط والتنقيب عنه، 1988 (مشارك في تقديم الورقة)
- La pluralité des auteurs, coauteurs ou complices;
- تعدد الجناة أو المشاركين في الجريمة أو المتواطئين؛