Quémande. Bob, il refuse. Montre-lui comment quémander.
توسل بوب), إنه لا يستمع)
- Ne quémande pas. - S'il te plaît.
- لاتتوسلي - رجاءاً
C'est fantastique, mais je ne quémande rien.
هذه أخبار رائعة، ولكن لا أتضرع طلباً
Me voilà à quémander la compassion d'un raton laveur.
رائع أنا أحاول أن أحصل على شفقة من راكون
Je suis daccord avec Cho. L'homme quémande quelques vis.
.(أتّفق مع (تشو .الرجل يتوسّل طلباً لبعض المتاعب
- Ah bon ? - Je n'aime pas le voir quémander.
ماذا؟ حقاً؟ لا أحب أن أراه يتضرع طلباً -
50 heures par semaine à quémander des pourboires juste pour qu'on ait de quoi manger...
أعمل 50 ساعة بالأسبوع وأستجدي البقشيش كي نتمكّن من الحصول على الطعام
J'étais à ça de frapper à votre porte pour quémander un pull.
لقد اقتربت من أن أقرع بابك لأطلب منك كنزة
Je suis pas du genre à quémander si je peux éviter.
اذا فانت تعرف اني لم اكن لاطلب الا اذا كان علي ذلك فعلا
Tu es la dernière foutue personne à qui je veux quémander.
إنك آخر شخص أطلب العون منه
