Faut partir, c'est invivable.
علينا المغادرة ليس عليك العيش مع هذا
Il était invivable.
أعتقد أنها قتلته، لتأخذ مال التأمين
- C'est vrai. - Il est invivable.
- هذا صحيح. - و لا يطاق!
Ce serait invivable pour moi.
لا يمكن أن أعيش هكذا
Les parents sont invivables pendant les fêtes.
إنهض، ما الذي يحدث للآباء في الأعياد ؟
Je parle des gens qui massacrent leur pays, c'est invivable.
أنا أتحدث عن الناس من يعبث بأمان دولته هذا لا يصدق
On sort de l'île la plus proche, elle est invivable.
لقد قدمنا حالاً من أقرب جزيرة صدقيني ، لا يمكن لبشر أن يبقى حياً هناك
On doit leur rendre la vie invivable, trop dure et trop sanglante pour qu'ils restent.
لذا علينا أن نجعل الأمر صعب ودموي كثيراً .بالنسبة إليهم حتى يبقوا هنا
On doit leur rendre la vie invivable, trop dure et trop sanglante pour qu'ils restent.
لذا علينا أن نجعل بقائهم شديد .الشقاء والصّعوبة والدمويّة عليهم
Si nous n'agissons pas collectivement à l'échelle mondiale, la planète deviendra invivable pour la plupart d'entre nous.
وما لم يتوفر رد عالمي وجماعي، سيصبح هذا الكوكب غير صالح للعيش بالنسبة لمعظمنا.
