Beispiele
L'un et l'autre phénomènes se sont produits dans des régions très populeuses.
والزلزالان معا حدثا في مناطق مكتظة بالسكان.
Les logements laissent souvent à désirer et des travaux de rénovation seraient nécessaires dans les quartiers populeux pour en améliorer la propreté, entretenir les systèmes d'adduction d'eau, créer des terrains de jeux, etc.
سكن غير صالح في أكثر الأحيان، مما يتطلب تأهيل الأحياء الشعبية من ناحية النظافة، والمياه، وأماكن اللعب الخ.
Mercredi dernier, le 11 février 2004, les forces d'occupation israéliennes ont commis un nouveau massacre dans la bande de Gaza au cours de l'invasion simultanée de deux zones populeuses à l'est de la ville de Gaza et à Rafah, tuant au moins 15 Palestiniens et en blessant 62 autres.
ففي يوم الأربعاء الأخير، 11 شباط/فبراير 2004، ارتكبت قوات الاحتلال الإسرائيلية مجزرة أخرى في قطاع غزة، أثناء عملية توغل مزدوجة لمنطقتين مكتظتين بالسكان شرقي مدينة غزة وفي رفح، فقتلت ما لا يقل عن 15 فلسطينياً وأصابت 62 شخصاً آخرين بجروح.