Autres informations, le cas échéant :
المعلومات الإضافية إن وجدت:
Restrictions alimentaires, le cas échéant : ____________________________________________________
الممنوعات الغذائية، إن وجدت: ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Et le cas échéant, punir.
حيث العقاب المناسب
a) La position géostationnaire, le cas échéant;
(أ) المواقع في المدار الثابت بالنسبة للأرض، عند الانطباق؛
Le cas échéant, le Comité de supervision:
فإذا طلب إجراء هذا الاستعراض، قامت اللجنة الإشرافية المنشأة في إطار المادة 6 بما يلي:
Note du Secrétariat (le cas échéant)
مذكرة من الأمانة (إذا اقتضى الأمر)
Note du Secrétariat (le cas échéant)
مذكّرة من الأمانة (حسب الاقتضاء)
Note du Secrétariat (le cas échéant)
مذكّرة من الأمانة العامة (حسب الاقتضاء)
en précisant, le cas échéant, si :
ويورد أيضا الرأي، حسب الاقتضاء، ما إذا كانت:
Le calendrier sera modifié le cas échéant.
وسيعدل الجدول الزمني حسب الاقتضاء.
