Obéissez-moi scrupuleusement.
أفعل تماماً ما أقوله
Kati suivait scrupuleusement ses habitudes.
،كانت (كاتي) مُحبّة للعادّة
Il convient d'appliquer scrupuleusement cette résolution.
ذلك القرار يجب تنفيذه بدقة.
Les recommandations qu'il contient seront scrupuleusement appliquées;
وسيتم تنفيذ التوصيات الواردة فيه تنفيذا تاما؛
Le Gouvernement applique scrupuleusement cette ligne de conduite.
وتلتزم الحكومة التزاما صارما بهذا التوجه.
Il faut maintenant que les États Membres les appliquent scrupuleusement.
والذي يجب أن يعقب ذلك الآن هو أن تنفذ الدول الأعضاء هذين القرارين بأمانة.
Il suivra scrupuleusement les règles et procédures établies par l'Organisation.
وقال إنهـا ستراعـي بدقة القواعد والإجراءات التي حددتها المنظمة.
Il faut continuer de contrôler scrupuleusement l'embargo sur les armes.
فلا بد من رصد حظر الأسلحة بشكل صارم.
Nous conduisons un examen prudent et scrupuleusement juste.
.نحن نجري مراجعة حذرة ودقيقة للأحداث
La vulnérabilité au PTSD des marines est scrupuleusement examinée.
اعضاء البحرية يتم فحصهم بعناية لاضطراب ما بعد الصدمة
