Tu te sens inadéquat ?
هل تشعر انك قصير؟ - هل تشعرين انكِ ضخمة ؟ -
Il n'est pas inadéquat.
ليس كذلك
a) D'une planification stratégique inadéquate;
(أ) التخطيط الاستراتيجي غير المناسب؛
- C'est-à-dire ? - Elle est inadéquate.
ماذا يَعني هَذا؟
Cependant, leur matériel est inadéquat et obsolète.
غير أن معداتها غير كافية وعتيقة.
"Ou un procédé de contrôle inadéquat."
أو أن أجهزة الرقابه ليست مناسبه
Si tu utilise une adhérance inadéquate,
لو كنت تستعمل قبضة غير ملائمة
Des ressources financières inadéquates constituent un obstacle majeur.
ومن القيود الأساسية في هذا الصدد عدم كفاية الموارد المالية.
Les recours internes se sont donc révélés inefficaces et inadéquats.
وهكذا، إن سبل الانتصاف المحلية لم تكن فعالة ولا مناسبة.
• Législation inadéquate et obsolète en matière de violence au foyer.
□ قصور وتقادم التشريعات المتعلقة بالعنف المنـزلـي.
